Chanel Spring 2012 Makeup: Harmonie de Printemps

30 May

“From the break of dawn to the descent of twilight, skies reveal an enchanting array of hues with the arrival of spring. Inspired by this brilliant seasonal change, Peter Philips, Creative Director of Chanel Makeup, infused glowing, sunlit color into the spring 2012 Makeup Collection, HARMONIE DE PRINTEMPS. Subtle gradations of rose, coral and peach sculpt the face, giving it a soft radiance, while rich garnets and vivid pinks dress the lips.”

“Desde el amanecer hasta el descenso del crepúsculo, el cielo revela una serie encantadora de tonalidades con la llegada de la primavera. Inspirado por este cambio de temporada brillante, Peter Philips, director creativo de Chanel Makeup, infundido de color brillante, iluminado por el sol en la colección de primavera 2012 de maquillaje, Printemps de HARMONIE. Sutiles degradaciones de color rosa, coral y melocotón, esculpe el rostro, dándole un resplandor suave, mientras que los granates ricos y rosas vivos visten a los labios.”

Blush Horizon de Chanel / Glowing Blush Harmony

“In one elegant compact, five pink and peach tones mimic the luminous hues of sunset. This unique powder blush lends itself to multiple effects: blended together, the harmony is ideal for sculpting and accentuating the natural contours of the face. Using just the pink shades creates a fresh, youthful flush, while on their own; the peach tones produce a warm, sun-bronzed glow.”

This one for me is the it product of the collection, because you can adjust the amount of pink, coral or even plum to make it work for any type of look, I have to say I use blush almost every day and was so exited to get my hands on this one, certainly if you are a blush lover you need to stop by a chanel counter and check it out.

 

Blush Horizon de Chanel / Harmony Blush Brillante

“En un compacto elegante, cinco tonos de color rosa y melocotón imita los tonos luminosos de la puesta del sol. Este colorete en polvo único se presta a múltiples efectos: mezclan, la armonía es ideal para esculpir y acentuando los contornos naturales del rostro. Utilizando sólo los tonos de color rosa crea un color fresco y juvenil, mientras que por su propia cuenta, los tonos melocotón producir un ambiente cálido, bronceado por el brillo de el sol.”

Este para mí es el que producto estrella de la colección, porque se puede ajustar la cantidad de color de rosa, coral o incluso de ciruela para hacer que funcione para cualquier tipo de look, tengo que decir que yo uso rubor casi todos los días y estaba deseosa de tenerlo en mis manos. Si eres un amante del rubor es necesario pasar por un contador de Chanel y probar este producto.

Rouge Coco Baume / Hydrating Conditioning Lip Balm

“This moisture-rich lip balm combines ultra-conditioning benefits with a sumptuous, high-gloss finish. ROUGE COCO BAUME Hydrating Conditioning Lip Balm boasts an advanced Hydratendre Complex, which hydrates and softens lips, for a healthier and fuller appearance. Its sheer, lustrous texture glides on smoothly, leaving lips beautifully aglow.”

Chanel packaging has to be one of the most chic and elegant out there, and the product inside is great, has a slight shine but no shimmer and does not give any color payoff.

Rouge Coco Baume / Bálsamo Hidratante Acondicionador de Labios

“Este bálsamo labial hidratante combina ultra acondicionado beneficios con un suntuoso acabado de alto brillo. Rouge Coco BAUME Hidratante Bálsamo labial acondicionado cuenta con un complejo Hydratendre avanzado, que hidrata y suaviza los labios, para una apariencia más saludable y más plena. Su textura pura, brillante se desliza suavemente, dejando los labios bellamente brillantes.”

El empaque del maquillaje de Chanel tiene que ser uno de los más chic y elegantes, y el producto es de una calidad exelente, tiene un ligero brillo, pero sin ser demasiado llamativo y no aporta ningun tono en los labios dejandolos naturals pero hermosos.

Chanel Spring 2012 Makeup Look

*** Todas las imagenes pertencen a la pagina, http://www.temptalia.com

link directo// http://www.temptalia.com/chanel-spring-2012-makeup-harmonie-de-printemps

http://www.temptalia.com/chanel-springsummer-2012-sneak-peek

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: