Archive | outfits RSS feed for this section

Mondrian As Fashion

20 May

momo

“In order to approach the spiritual in art one employs reality as little as possible because reality is the polar opposite of the spiritual.” – Piet Mondrian

“Con el fin de acercarse a lo espiritual en el arte se emplea la realidad lo menos posible porque la realidad es el polo opuesto de lo espiritual.” – Piet Mondrian

 

dfvbjm kgfhunghbyt

Colorblock clothes, are one of those trends that have yet to die out, appearing on runways season after season. That’s why we decided to look back—we’re talking 1930′s back—to the artist that is responsible for much of the trend’s origin.

El bloque de color, son una de las tendencias que todavía continua sonando, apareciendo en la pasarela temporada tras temporada. Es por eso que decidimos mirar hacia atrás-estamos hablando de 1930 de regreso al  artista que es responsable de gran parte del origen de la tendencia.

mond

Dutch painter Piet Mondrian was one of the pioneers of modern art, using abstract black lines and primary blocks of color in most of his designs. One of the first fashion designers to re-interperet Mondrian’s aesthetic in clothing was Yves St. Laurent, who actually created “The Mondrian Collection,” at the height of mod culture in 1965.

Pintor holandés Piet Mondrian fue uno de los pioneros del arte moderno, con líneas negras abstractas y los bloques primarios de color en la mayoría de sus diseños. Uno de los primeros diseñadores de moda a la estética de volver a interperet Mondrian en la ropa fue Yves Saint Laurent, que en realidad creó “The Mondrian Collection”, en el apogeo de la cultura mod en 1965.

mmm

Known as the pioneer of Abstract Art, Dutch painter Piet Mondrian ( born Mondriaan) always had a different perspective on many things. In his opinion art and the materialistic world we’re living in should never get mixed and should stand apart from each other. He thought that architects and painters should never work together.

Conocido como el pionero del arte abstracto, pintor holandés Piet Mondrian (nacido Mondriaan) siempre tenía una perspectiva diferente sobre muchas cosas. En su opinión arte y el mundo materialista en que vivimos nunca debe mezclarse y debemos estar al margen de sí. Pensó que los arquitectos y pintores no deben trabajar en conjunto.

#2 #1

In fact, Mondrian wanted people to connect with art on a spiritual and emotional level. He strongly believed that art should serve as a guide of inspiration rather than be seen as an everyday object.

“Every true artist has been inspired more by the beauty of lines and color and the relationships between them than by the concrete subject of the picture.” – Piet Mondriaan

De hecho, Mondrian quería que las personas se conecten con el arte en un nivel espiritual y emocional. Creía firmemente que el arte debe servir como una guía de inspiración en lugar de ser visto como un objeto de uso cotidiano.

“Todo verdadero artista se ha inspirado más por la belleza de las líneas y los colores y las relaciones entre ellos que con el tema concreto de la imagen.” – Piet Mondriaan

His best known artwork feature nothing but the use of 3 primary colors red, yellow and blue with black vertical and horizantal lines.

Even though Mondrian was somehow rebellious towards our materialistic world, he became one of the most influential artists in the world to date. His influence on modern & contemporary design, architecture and the world of fashion has become immense.

Su más conocida obra característica más que el uso de 3 colores primarios: rojo, amarillo y azul con líneas verticales y horizantal negro.

A pesar de que Mondrian era algo rebelde hacia nuestro mundo materialista, se convirtió en uno de los artistas más influyentes en el mundo hasta la fecha. Su influencia en el diseño moderno y contemporáneo, la arquitectura y el mundo de la moda se ha convertido en inmenso.

18 May

cat4

cat1

cat3

cat2

Outfit Details/ Detalles del Atuendo

Jacket/ Chaqueta – Zara

Blouse/ Blusa – Zara

Pants/ Pantalones –French Connection

Bag / Bolso – Aldo

Shoes/ Zapatos – vince camuto

Nati!

Black Wide Pants

16 May

black2black5

black1

black4

 

Outfit Details/ Detalles del Atuendo

Vest/ Chaleco – Forever21

Blouse/ Blusa – Zara

Pants/ Pantalones – Zara

Bag / Bolso – YSL

Necklace/ Collar – Forever21

Shoes/ Zapatos – Aldo

Nati!

Wide Bow Tie

14 May

check1

check4

check3

check2

Outfit Details/ Detalles del Atuendo

sweater / Abrigo – Zara

Blouse/ Blusa – Forever21

Pants/ Pantalones – Zara

Bag / Bolso – Zara

Bow tie / Corbatin – vintage

Shoes/ Zapatos – Aldo

Nati!

 

Wide Leg Pants

13 May

wide4

The wide leg pant returns for spring. Whether you choose a fluid wide leg trouser or a roomier jean, this silhouette is a game changer for spring. Tuck in a blouse, add a chunky platform and get ready for legs that look miles long. Wide-leg trousers are a good pair of pants to have in your wardrobe — they’re comfortable, hip-slimming, and waist-cinching. And, the best part? They can instantly lengthen your legs if you pair them with your highest of high heels.

El pantalón de pierna ancha esta de regreso para la primavera. Ya sea que elija un pantalón pierna amplia fluido o un espacioso jean, esta silueta es un cambio de juego para la primavera. Añada una plataforma gruesa y prepárate para las piernas que parecen kilómetros de largo. Los pantalones de pierna ancha son un buen par de pantalones para tener en tu armario – se sienten a gusto, hip-adelgazamiento, y de la cintura-cincha. Y la mejor parte? Pueden alargar al instante las piernas si los combinas con su más alto de los tacones altos.

wide2

In my opinion everyone can wear all the trends out there, all you have to do is know what best fits you as well as how to show off your best features. In fact, I’ve worn them myself even though I’m petite. You really want to make sure that the legs are the widest part of your outfit otherwise, it could really make you look heavy in general. The good thing about wearing wide leg pants is that it can really make your waist and hips look smaller because all of the volume is near your ankles.

En mi opinión todo el mundo puede usar todas las tendencias que hay, todo lo que tienes que hacer es saber lo que mejor se adapte a a tu cuerpo, así como la manera de mostrar sus mejores características. De hecho, yo los he llevado, aunque soy pequeña.  Debe  asegurarse de que las piernas son la parte más ancha de su atuendo, de otra manera podría hacerle ver mas pesada en general. Lo bueno de usar pantalones anchos de la pierna es que lo que realmente puede hacer que su cintura y las caderas se vean más pequeños porque todo el volumen se encuentra cerca de los tobillos.

wide5

Tall Women- You can wear it with just about anything when it comes to tops. Play with the volume of blouses and the length of jackets. Just keep in mind that the trousers are wide so belt the top (if it’s voluminous) so you don’t look sloppy and you are actually able to show off your body under all the fabric.

 

Mujeres altas: Ustedes pueden llevar esta tendencia con cualquier cosa. Juega con el volumen de las blusas y el largo de las chaquetas. Hemos de tener en cuenta que los pantalones son anchos, si la parte superior voluminosa utilize un cinturon  que son realmente capaces de mostrar su cuerpo debajo de toda la tela.

 

Average Height and Petite Women- We have more of a challenge with these pants, even though they are suppose to be wide try getting ones that aren’t’ t too wide. If you get one’s that are too wide you will just get lost with all that fabric. Pair the pants with fitted tops and jackets which are no longer than hip length.

 

Media Altura y Petite Women-Tenemos más de un reto con esta tendencia, a pesar de que se supone que debe ser amplia intenta conseguir los que no son demasiado amplios. Si usted usa alguno que sea demasiado grande acabara por  perderse con toda esa tela. Utiliza los pantalones con blusas ajustadas y chaquetas que ya no son demas largas que a la cadera.

wide1

How to wear them:

• Tuck in the blouse, that way the outfit looks structured and well put together.
• Wear them with heels; flats make the look seem clunky. I would rather see this look with wedges or platforms as they hold the wide pants.
• Use a belt; this will give it a finished look.
• Play with accessories in order to make the look casual or formal.

 

Cómo usarlos:

• Usa la blusa por dentro de el pantalon, de esa manera el atuendo se ve bien estructurado y organizado.

• Úselos con tacones, zapatillas bajas  hacen que el aspecto parezca torpe. Prefiero ver este look con cuñas o plataformas, ya que ocupan los pantalones anchos.

• Use un cinturón, lo que le dará un aspecto acabado.

• Jugar con los accesorios con el fin de hacer que el look casual o formal.

Nati!

Coral + Camel

12 May

cn1

cn2

cn3

Outfit Details/ Detalles del Atuendo

 

Dress/ Vestido – Asos

Belt/ Cinturón – Forever 21

Shoes/ Zapatos – LC Lauren Conrad

Nati!

Coral + Blue

9 May

coral2

coral1

coral4

coral3

Outfit Details/ Detalles del Atuendo

Jacket/ Chaqueta – Lucky Brand

Shirt/ Blusa – Marc by marc jacobs

Shorts/ Pantalones cortos – J Crew

Shoes/ Zapatos – Nine West

Nati!

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 502 other followers